/* 
  Localizable.strings
  UninstallPKG

  Created by CoreCode on 29/11/2017.
  Copyright © 2023 CoreCode Limited. All rights reserved.
*/


"\nThis will remove these application(s) from your Mac: %@" = "\n这将从你的 Mac 中移除这些程序: %@";
"%@ was properly deactivated on this Mac. You can now activate %@ with your key on another Mac." = "%@ 可能已经在此 Mac 上注销。你现在可以用你的密钥在另外一台 Mac 上激活 %@。";
"%li uninstallations remaining" = "仍存在 %li 个卸载程序";
"%lu Packages  %.1f MB" = "%lu 个安装包  %.1f MB";
"%lu selected packages are 'system packages'. System packages can only be uninstalled completely if you disable the so-called 'System Integrity Protection'. However, UninstallPKG can try to delete the installed files - the package 'receipt' will still stay installed because it is protected." = "%lu 所选择的安装包是'系统安装包'。系统安装包仅在'系统完整性保护'关闭的情况下才能完全删除。但是，UninstallPKG 可尝试删除这些文件 - 安装包 'receipt' 将仍然是安装状态，因为它是受保护的。";
"• Applications folders that will be removed if 'Advanced Options -> Remove app completely' is checked" = "• 程序文件夹将被移除，如果选择了'高级选项->完全移除程序'";
"• Files that will be removed (%lu files @ %.1f MB)" = "• 将要移除的文件(%lu 个文件 @ %.1f MB)";
"• Files that will not be removed because they are installed into ignored locations (%lu files @ %.1f MB)" = "• 文件将不会被移除，因为它们被安装在所忽略的安装位置(%lu 个文件 @ %.1f MB)";
"• Files that will not be removed because they are used by other packages (%lu files @ %.1f MB)" = "• 文件将不会被移除，因为它们被其他安装包所使用(%lu 个文件 @ %.1f MB)";
"• Files/folders that can not be removed because they are protected by Apple's 'System Integrity Protection' (%lu files)" = "• 文件/文件夹不能被移除，因为它们受苹果的‘系统完整性保护’(%lu 个文件)";
"• Files/folders that have already been removed (%lu files)" = "• 文件/文件夹已经被移除 (%lu 个文件)";
"• Generated files/folders that will be removed if 'Advanced Options -> Delete generated files' is checked" = "• 生成的文件/文件夹将会被移除，如果'高级选项->删除生成的文件'是选定的";
"A lot of work went into creating UninstallPKG. Please consider buying a license instead of using a cracked version." = "创作 UninstallKPG 花费了我们很多工作，请考虑购买 UninstallPKG 而不是使用破解版本";
"Adding file: %@" = "正在添加文件：%@";
"Adding files from package: %@" = "正在从安装包 %@ 添加文件";
"Adding generated files by: %@" = "添加从 %@ 生成的文件";
"Additional uninstalled files & folders (%li)" = "附加卸载的文件和文件夹(%li)";
"An important file is suddenly missing and due to system bugs we can't fix this issue. Sorry but you need to follow these steps as detailed in the FAQ to solve this problem:\n\n1.) drag these two file to the trash:\n    \t/Library/LaunchDaemons/com.corecode.UninstallPKGDeleteHelper.plist\n    \t/Library/PrivilegedHelperTools/com.corecode.UninstallPKGDeleteHelper\n2.) drag 'UninstallPKG' from your 'Applications' folder to the trash\n3.) reboot your Mac\n4.) empty your Trash\n5.) re-download the latest official UninstallPKG version and launch it" = "重要文件丢失，由于系统错误我们不能继续。很抱歉，你需要按着常见问题中的步骤来解决这个问题：\n\n1.) 把这两个文件拖入废纸篓：\n    \t/Library/LaunchDaemons/com.corecode.UninstallPKGDeleteHelper.plist\n    \t/Library/PrivilegedHelperTools/com.corecode.UninstallPKGDeleteHelper\n2.) 从你的'应用程序'文件夹拖拽'UninstallPKG'到废纸篓\n3.) 重新启动电脑\n4.) 清空废纸篓\n5.) 重新下载最新版的 UninstallKPG";
"An error (%@) has occured while installing the helper tool for deleting packages. Please follow these steps to solve this problem:\n\n1.) drag these two file to the trash:\n    \t/Library/LaunchDaemons/com.corecode.UninstallPKGDeleteHelper.plist\n    \t/Library/PrivilegedHelperTools/com.corecode.UninstallPKGDeleteHelper\n2.) drag 'UninstallPKG' from your 'Applications' folder to the trash\n3.) reboot your Mac\n4.) empty your Trash\n5.) re-download the latest official UninstallPKG version and launch it" = "安装卸载需要的帮助工具时发生未知错误(%@)。很抱歉，你需要按着常见问题中的步骤来解决这个问题：\n\n1.) 把这两个文件拖入废纸篓：\n    \t/Library/LaunchDaemons/com.corecode.UninstallPKGDeleteHelper.plist\n    \t/Library/PrivilegedHelperTools/com.corecode.UninstallPKGDeleteHelper\n2.) 从你的'应用程序'文件夹拖拽'UninstallPKG'到废纸篓\n3.) 重新启动电脑\n4.) 清空废纸篓\n5.) 重新下载最新版的 UninstallKPG";
"Build:" = "创建：";
"Cancel" = "取消";
"Deactivating…" = "取消注册…";
"Deleting additional files" = "正在删除附加文件";
"Deleting files…" = "正在删除文件…";
"Deleting folder: %@" = "正在删除文件夹：%@";
"Do you really want to to remove the package(s) & package-contents?%@\n\nThis operation can not be undone and is done on your own risk! Make sure you've read the documentation before proceeding." = "你确定想卸载这些程序包和内容吗？%@\n\n此操作不能还原，你要自行承担风险！确定你在这样做之前阅读了帮助文档。";
"Error" = "错误";
"Failed to deactivate %@ on this Mac. Please check your internet connection and try again later." = "在这台 Mac 上取消注册 %@ 失败。请检查你的网络是否良好并重试。";
"Failed to install the helper tool for deleting packages. It seems you did not enter the correct password for installation." = "安装帮助工具时失败。你可能没有输入正确的管理员密码。";
"Forgetting package: %@" = "忘记安装包：%@";
"Illegit Copy" = "非法拷贝";
"Installer" = "安装器";
"License Details" = "许可证细节";
"Need to buy full version" = "需要购买完整版本";
"No Packages seem to be installed." = "没有已经安装的软件包。  This is a fatal error and should never happen.";
"OK" = "好";
"Open download page" = "打开下载页面";
"Open Logfile Folder" = "打开日志文件夹";
"Open Uninstaller" = "打开卸载器";
"Please wait until the operation finishes…" = "请等待操作完成…";
"Proceed with uninstall" = "继续卸载";
"Quit and download diagnosis tool" = "退出并下载诊断工具";
"Quit and open Terminal" = "退出并打开终端";
"Quit" = "退出";
"Quitting app in package: %@" = "退出安装包：%@ 中的程序";
"Regenerating package info" = "重建安装包信息";
"Removing packages contents also from system locations can make your system unbootable. Don't change these settings unless you know exactly what you are doing!" = "移除系统内的安装包可能会使你的电脑无法启动。除非你确定想这么做，否则不要改变这些设置！";
"Removing packages that are hidden by default can make your system unbootable. Don't change these settings unless you know exactly what you are doing!" = "移除默认隐藏的安装包可能会使你的电脑无法启动。除非你确定想这么做，否则不要改变这些设置！";
"Removing Packages" = "正在移除安装包";
"Scanning Package Contents" = "正在扫描安装包内容";
"Scanning Packages: %@" = "正在扫描安装包: %@";
"Sorting files…" = "整理文件…";
"Success" = "成功";
"Terminating processes in package…" = "正在中断安装包进程…";
"The package is damaged - its contents can not be read as the BOM file is corrupt. You should uninstall it." = "此安装包已损坏-不能读取其内容，因为 BOM 文件损坏。你必须卸载它。";
"The selected package '%@' is a 'system package'. System packages can only be uninstalled completely if you disable the so-called 'System Integrity Protection'. However, UninstallPKG can try to delete the installed files - the package 'receipt' will still stay installed because it is protected." = "所选安装包'%@'是'系统安装包'。系统安装包在‘系统完整性保护’关闭状态下才能完全卸载。但是 UninstallPKG 可尝试卸载文件-安装包'receipt'将保留，因为其受系统保护。";
"The selected packages '%@' are 'system packages'. System packages can only be uninstalled completely if you disable the so-called 'System Integrity Protection'. However, UninstallPKG can try to delete the installed files - the package 'receipt' will still stay installed because it is protected." = "所选安装包'%@'是'系统安装包'。系统安装包在‘系统完整性保护’关闭状态下才能完全卸载。但是 UninstallPKG 可尝试卸载文件-安装包'receipt'将保留，因为其受系统保护。";
"Try to continue" = "尝试继续";
"Try Uninstall Anyway" = "仍然尝试卸载";
"Uninstall %li Packages…" = "卸载 %li 个安装包…";
"Uninstall %li Packages" = "卸载 %li 个安装包";
"Uninstall Anyway" = "仍然卸载";
"Uninstall Package…" = "卸载安装包…";
"Uninstall Package" = "卸载安装包";
"Uninstalled Files (%li)" = "已卸载的文件 (%li)";
"Uninstalled Folders (%li)" = "已卸载的文件夹 (%li)";
"UninstallPKG clears old log-files about uninstallations every month but your logfiles have still grown to %i MB. Do you want to clear out unnecessary logfiles manually now?" = "UninstallPKG 每月清除旧卸载日志，但是你的日志文件达到了 %i MB。你想现在手动清除不需要的日志文件吗？";
"UninstallPKG has detected that you are trying to uninstall 'Avira Antivirus'. which also has a native Uninstaller included. Using a native Uninstaller is always preferable. Would you like open the open the native 'Avira' Uninstaller now?" = "UninstallPKG 看到你想卸载'Avira Antivirus'，但其有自带卸载器。使用自带卸载器可能更好一些。你想现在打开'Avira'自带卸载器吗？";
"UninstallPKG is currently unable to uninstall 'BitDefender AntiVirus'. A native Uninstaller is normally included with 'BitDefender AntiVirus' but we could not locate it on your disk. Maybe re-installing 'BitDefender AntiVirus' will make the Uninstaller available. Would you like open the open the 'BitDefender AntiVirus' download website now?" = "UninstallPKG 当前不能卸载'BitDefender AntiVirus'。'BitDefender AntiVirus'有自带卸载器，但是我们在你的磁盘上无法找到。可能需要重装'BitDefender AntiVirus'才能使用卸载器。你现在想打开'BitDefender AntiVirus'下载网站吗？";
"UninstallPKG is currently unable to uninstall 'BitDefender AntiVirus'. However, a native Uninstaller is included with 'BitDefender AntiVirus'. Would you like open the open the native 'BitDefender AntiVirus' Uninstaller now?" = "UninstallPKG 当前不能卸载'BitDefender AntiVirus'。但是'BitDefender AntiVirus'中自带了卸载程序。你现在想打开'BitDefender AntiVirus'自带卸载器吗？";
"UninstallPKG is currently unable to uninstall 'CrashPlan'. However, a native Uninstaller is available in the 'CrashPlan' download disk image. Would you like open the open the 'CrashPlan' download website now?" = "UninstallPKG 当前不能卸载'CrashPlan'。'CrashPlan'下载镜像中自带了卸载程序。你现在想打开'CrashPlan'下载网站吗？";
"UninstallPKG is currently unable to uninstall 'CrashPlan'. However, a native Uninstaller is included with 'CrashPlan'. Would you like open the open the native 'CrashPlan' Uninstaller now?" = "UninstallPKG 当前不能卸载'CrashPlan'。但是'CrashPlan'自带了卸载工具。你现在想打开'CrashPlan'的自带卸载器吗？";
"UninstallPKG was unable to install its helper tool because something has 'disabled' the helper tool. Please open the Terminal app (located in /Applications/Utilities/), paste this and press enter:\n\nsudo /bin/launchctl enable system/com.corecode.UninstallPKGDeleteHelper\n\nThen you need to enter your admin password to re-enable our helper tool. Afterwards you can try launching UninstallPKG again." = "UninstallPKG 不能安装帮助工具，因为一些程序禁用了帮助工具。请打开终端(在 /Applications/Utilities/ 文件夹)，粘贴并回车：\n\nsudo /bin/launchctl enable system/com.corecode.UninstallPKGDeleteHelper\n\n然后你要输入管理员密码来启用帮助工具。之后你可以重新启动 UninstallPKG。";
"Version:" = "版本：";
"Version" = "版本";
"View %li Packages…" = "查看 %li 个安装包…";
"View Package…" = "查看安装包…";
"Warning" = "警告";
"Wrapping up…" = "正在包裹…";
"Writing logfile" = "正在写入日志";
"You can't uninstall the essential system package '%@' as this would make your system unusable. Please take more care when uninstalling in the future or you may damage your system." = "你不能卸载重要的系统安装包'%@'，因为这可能使你的系统不稳定。请在今后的卸载中注意，否则可能会损害你的系统。";
"You have now used UninstallPKG more than 20 times, successfully uninstalling %li files from %li PKGs." = "你现在使用 UninstallKPG 成功卸载了超过 20 次，成功卸载了 %li 个文件从 %li 个安装包。";
"You've used up all %i free uninstallations and need to buy the full version of UninstallPKG to remove any more packages!" = "你已经完全使用了 %i 次免费的卸载程序，需要购买完整版本的 UninstallKPG 来卸载更多程序！";
"Your registered e-mail is:\n%@\n\nYour registered serial number is:\n%@" = "你注册的电子邮箱是：\n%@\n\nYour 注册的序列号是：\n%@";
